PGR21.com


Date 2003/07/28 10:46:18
Name homy
Subject [펌] 어느 잡시 중에서
안녕하세요 homy 입니다.

제가 좋아하는 사이트에 갔다가 좋은 한시가 있어서 퍼왔습니다.
요즘의 제 마음하고 통하네요.

즐감 하세요. ^^

江南有佳人 (강남유가인. 강남에 아름다운 이 계시니)
容華若桃李 (용화약도이. 그 얼굴 복사꽃 오얏꽃과 같아라.)
朝遊江北岸 (조유강북안. 아침엔 장강의 북쪽 언저리 노닐다가)
夕宿瀟湘沚 (석숙소상지. 저녁엔 소상강 물가에서 몸을 쉬누나.)
時俗薄朱顔 (시속박주안. 시속이 아름다운 얼굴을 박절히 대하니)
誰爲發皓齒 (수위발호치. 어느 님을 위하여 흰 이 드러내어 웃을까.)
俯仰歲將暮 (부앙세장모. 찰라에 이미 해 저무니)
榮輝難久持 (영휘난구지. 꽃다운 빛은 오래 지니기 어렵구나.)

-조식의 잡시(雜詩) 중 제 4수.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
03/07/28 11:33
수정 아이콘
그새 퍼오셨네요 ^^; 저도 거기 단골입니다만..
03/07/28 12:32
수정 아이콘
함께흐르는 배경음악도 멋지던데.. 것두 퍼오시지.. ^^;;
03/07/28 12:36
수정 아이콘
음악이나 파일은 게시판에 부담을 주기때문에 가능하면 피하고 있습니다. ^^
황병기님의 가야금이야 한마디로 짱이죠. ^^
03/07/28 13:09
수정 아이콘
너무 너무 좋네요
비오는날 시 또는 시조한수는 정말 생명수 같아요
멋진시 잘 읽었습니다 ^^
WoongWoong
03/07/28 13:36
수정 아이콘
저....조식이 조조의 삼남 맞나요? 신동이라던...^-^;;
김연우
03/07/28 14:01
수정 아이콘
제가 정확히 아는지는 모르겠지만... 조조의 자식 조식이 맞는걸로 알고 있습니다.
그는 형인 조비의 미움을 받아 천하를 유망하면서 힘겹게 살았는데, 그 이유로 조비와의 왕권 다툼과 함께, 조비의 아내 견황후를 연모하였기 떄문이라고 합니다.
바로 이 시가, 견황후를 연모했다는 증거인 그 시가 아닌가 싶습니다.
03/07/28 14:13
수정 아이콘
요즘 남명 조식 선생에 관한 글을 읽고 있던중 homy님이 퍼온 시를 보고서 아니~ 남명선생께서 이런 시를? 하고 읽다보니..^^; 강남, 호치 이런 문장을 보고서 조조의 삼남 조식인걸 알았군요.
무협지에 주로 등장하는 여러 말들을 만드신 분이기도 하죠..^^; 참 견씨를 흠모하여 쓴글은 낙신부 아닌가요? 이글에 호치를 보니 이글도 견씨를 그리워하는 글인듯도 하군요.
03/07/28 14:41
수정 아이콘
homy님의 글과는 좀 상관없지만 남명 조식님을 보면서 역사는 언제나 승자편이구나 하는 생각이 들군요. 물론 그분의 학문론에 기인하기도 하지만...
아무튼 저도 댓글로 남명 선생이 남긴 얼마 안되는 시중에 한편을 올려 봅니다.

此君孤不孤 대는 외롭지 않으리라
髥叟則爲隣 소나무가 이웃이 되었기에.
莫待風霜看 풍상 치고 나서 보아랴 하랴?
猗猗這見眞 아름다운 그 빛에 참됨을 보겠네.

남명선생께서 산해정에 대나무를 심고서 쓰신 시라고 합니다.
산해정에 원래 소나무는 많았다죠. ^^
03/07/28 15:28
수정 아이콘
여지껏 모모 지식검색 사이트에서 남명 선생님을 지칭하시는 것인지를 찾아헤매던 제가 [諸橋轍次]
大漢和辭典권7
을 보고 아니었음을 깨달았건만, 여기 계신 분들은 당연히 알고 계셨을 줄이야....차라리 여기와서 여쭤볼것을... 인천공항에서 조식제공하는 호텔이 있습니까...라는 문구와 씨름하며 찾아헤맨 시간이 갑자기 허탈감으로 밀려오네요 ㅠ.ㅠ
무식이 죄인것 같습니다....
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
공지 [공지] 몇가지 변동 사항입니다. [11] homy 03/09/09 40840
공지 채널에 관한 공지입니다. [23] homy 02/10/08 39159
15316 아파테이아님의 책이 나왔네요. [37] homy8812 03/11/26 8812
15076 [잡담]돌아 왔습니다. [25] homy4885 03/11/18 4885
7163 [알림]신규 회원 관련 입니다 [8] homy10157 02/10/07 10157
13192 추게글 영역하실분 없으신가요 ? [23] homy4646 03/09/22 4646
13122 [알림]삭제규정 과 자정에 대하여 [18] homy2637 03/09/21 2637
12942 [잡담] 광장에 서서. [10] homy2992 03/09/15 2992
11598 [알림] 게임 뉴스 게시판이 신설 되었습니다. [10] homy4367 03/08/07 4367
12550 Top10 순위가 변했군요. ^^ [16] homy4620 03/09/01 4620
11890 [알림] 운영진이 보강 되었습니다. ^^ [42] homy2783 03/08/14 2783
11271 [펌] 어느 잡시 중에서 [9] homy2934 03/07/28 2934
11154 로템과 비로템의 종족별 승율분석 [2] homy2670 03/07/25 2670
11078 [잡담]MBCGame 결승전 후기 [10] homy3524 03/07/23 3524
11048 [알림] 자유게시판 검색 됩니다. [17] homy2337 03/07/22 2337
10845 pgr21 은 공평하지 않습니다. [30] homy4029 03/07/17 4029
10833 토요일 결승전 구경 갑니다. ^^ [15] homy2817 03/07/17 2817
10628 [잡담] 결승전. 그 축제의 날이 내일이네요.^^ [9] homy2702 03/07/12 2702
10308 상대전적이 많은 선수는들 ^^ [10] homy3331 03/06/28 3331
10172 전적 현상 수배 (꽝) [2] homy2664 03/06/19 2664
10110 [알림] 글쓰기에 여유를 가지세요. ^^ [7] homy2474 03/06/17 2474
9885 [알림] 자유 게시판이 정상적이지 않습니다. ^^ [4] homy2074 03/06/09 2074
9738 [알림] 신규 가입시 회원등급을 10레벨로 조정합니다. [4] homy2127 03/05/31 2127
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로