방민아
15/10/02 00:41
카카오가 못했다기보단 프나틱이 1차타워를 요상한 타이밍에 푸쉬들어가서... ig가 준비하지 못한 부분을 잘 찌른것같습니다
BIFROST
15/10/02 00:41
정말 류가 제드 선픽 할 지 궁금해서 못자겠네요 크크크
두부과자
15/10/02 00:41
스피릿 반말행
Kanoth
15/10/02 00:41
Ig는 그냥 카카오가 맘먹고 미드갱킹만 해야하나 싶네요.
Lullaby
15/10/02 00:41
사실 해설과 통역이 둘 다 동시에 가능한 사람은 정말 초브라뿐이라서.....
아니면 영어 잘 하는 게이머를 데려오던가 해야죠.
그런데 현실은 이번에 객원 해설로 들어오는 멤버들 다 영어 못 함... 그나마 임팩트가 좀 할 수 있을지도...
Vesta
15/10/02 00:41
클템 슬럼프인가요? 크크크크크크
ASHED
15/10/02 00:41
그나저나 한 경기 끝났는데 불판이 세 개째.. 그마저도 갈아야 될 상황이네요 크크.
오즈s
15/10/02 00:41
통역사 존야 ㅠㅠ
RENTON
15/10/02 00:42
통역누님...
뭔가 멘탈이 나가있는 느낌이네요
for(int Miracle)
15/10/02 00:42
크크크크크...
뭔가 오늘 스피릿에게 묻히는 클템..
한화의 아틀리에
15/10/02 00:42
프나틱이 skt보다 더 쎄다? 이건좀 아닌데..
Vesta
15/10/02 00:42
피파훈 비공식 리포터 크크크크크
dosomething
15/10/02 00:42
스피릿은 생각보다 더 잘하는거 같네요 어느정도 롤이 명확해서요 문장 사이사이가 너무 긴 것과 말 끝 마무리하는 것만 신경쓰면 되겠어요
반니스텔루이
15/10/02 00:42
[불판갑니다]
for(int Miracle)
15/10/02 00:42
SKT T1보다 어느 면에서는 세다라..
과장같아요 아직..
Winterspring
15/10/02 00:42
통역사님 너무 동떨어져 있네요......이거 참 뭔가 측은해요
무지방.우유
15/10/02 00:42
피파훈의 카톡 크크
No.10
15/10/02 00:42
이지훈 감독 왈: 프나틱이 어떤 면에서는 스크보다 쎈 느낌이다

오오....
Exp.
15/10/02 00:42
통역 누님...오늘 빼곤 안 나오실 듯...
Vesta
15/10/02 00:42
뭐 붙어보기 전까진 모르고... 원래 롤이, 게다가 롤드컵인데 이정도 포스를 보여줬으면 그런말 나올법 하죠 크크크
헤나투
15/10/02 00:43
이지훈 감독피셜 떴네요 크크.
스크림에서 프나틱이 호성적 거둔게 어느정도 맞나봅니다.
키토
15/10/02 00:43
갓브라니무 몸값비쌀겁니다 ESL에서 진짜 엄청 잘나가고있어요.
CS랑 스2대회때마다 host일 잘하고 호평받고있어서...
루키즈
15/10/02 00:43
3번은 리븐 탑픽 확정됐을때 얘기인가봅니다.
MandateofHeaven
15/10/02 00:43
CJ E&M 해외사업부 직원을 그냥 불러다가 통역이라고 앉혀 놓은거니 통역을 바라시면 안될듯...
초브라를 열정페이, 혹은 인턴으로 쓰다가 그 자리를 돈 주고 비슷한 급으로 데려오는건 힘들었겠죠.
그냥 싸게 때운다는 생각이었을 것 같네요. 다만 현지중계까지 따라가시면 그건 좀 곤란할지도....
Beenzino
15/10/02 00:44
'어떤면에서는' 충분히 그럴 수 있다고 생각합니다
Yang
15/10/02 00:44
아닙니다. 동시통역은 듣는 동시에 번역해서 말하고 바로 다음걸 들으면서 번역이 되어야 합니다.
이게 정말 쉬운 능력이 아니죠. 말은 이전의 것을 말하면서 다음 내용을 들어야 되니까요.
한화의 아틀리에
15/10/02 00:46
그렇군요. 굉장히 어렵겠습니다.
통역사님 멘탈 챙기시고 모니터링 해서 발전하는 모습보여주셨으면 좋겠네요.
햇
15/10/02 00:56
뭔가 마지못해 통역 붙인 느낌이에요;; 그냥 분석 데스크 있는 영어중계나 보렵니다;
배두나
15/10/02 01:00
다행이 일본어 어느정도 하던 한국개발자만 있어서 그냥 넘어갔고 회의 끝나자마자 만화책 전권들고 회의실로 가셨습니다. 흐 안짤렸어요.
공실공실
15/10/02 01:30
이렇게 의견굽히지않는분보면 예전부터 이해가 잘안가긴합니다. 자신과 다수의 의견이다르다면 자신의 의견만 확실히 해놓고 결과가 나왔을때 내말이 맞지않냐 ! 하는식으로 표현하시면 좀더 싸움이 적지 않을까 싶어요. 본인도 그리고 그 의견에 반대하시는 분들도 확실한 결과가 나오기 전까지는 서로 자신의 주장을 굽히지 않을테니까요.
[LOL] 2015 시즌 월드 챔피언십 16강 조별 리그 1일차 (3)
PGR21 불판창입니다.
불판에 입력하는 내용은 전부 게시물에 기록되며
기존 피지알 댓글과 동일하게 취급하므로 매너있는 불판 사용을 부탁드립니다.
"!트위치 채널이름", "!유튜브 비디오ID" "!아프리카 채널명" 입력시 방송과 불판을 함께 볼 수 있습니다.

전체 →